HELP: Can I Make The Mob Do A Command On Death?

So I want my mob to use a command on death so it can work with a crates plugin and give the players that have dealt damage to the mob a crate when it dies. I am not sure how to do this so any help would be really appreciated.

Thanks, Ben